Romos teatras, esantis šalia Largo di Torre Argentina, vadinamas kartais Teatro Argentina, bet nieko neturintis bendro su šia šalimi. Čia jau labiau į temą būtų argentum (sidabras). Pasakojama, kad senosios Romos laikais čia buvęs Pompėjaus teatras (išlikęs vienas toks senas koridorius (nuotraukoje)), žinoma, žymiai didesnis nei dabartinis, ir kad Cezaris buvo nužudytas prie šio teatro durų. Simboliška, nes po to tiek kartų teatro scenose buvo pakartoti visi tie Et tu Brute? (Ir tu, Brutai?).
Theater of Rome, which is near Largo di Torre Argentina, sometimes is called Teatro Argentina, but it has nothing to do with that country, more with a word argentum (silver). They are telling, that in Roman times in the same place there was the theater of Pompey (bigger then modern one and now you still can find one place which recalls ancient times (photo below)) and Caesar was killed at the entrance of that theater . It is symbolic, I think, because after that people were able to hear Et tu Brute? (you, too, Brutus?) so many times in the theater.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą